Highlight 2015

Im Frauenmuseum in Hittisau.

Zwei Tischtücher aus diesem Projekt waren im Frauenmuseum in Hittisau in Vorarlberg ausgestellt, Im Rahmen der Ausstellung:
Gestickte Moral.
Spruchtücher zwischen Tradition,
Rollenzuschreibung und Illusion,
bis 8. Februar 2015.

Im Jänner 2015 haben wir einen gemeinsamen Ausflug ins Frauenmuseum nach Hittisau, Vorarlberg unternommen.

(Ganz rechts im Bild: Stefania Pitscheider, die Leiterin des Frauenmuseums Hittisau.)

Babywalkdecke in rot

Maß: 1,50 m x 1,50 m
Material: 100% Wolle
Stoff: Kuschelige Qualität. Handwäsche oder Wollwaschgang.
Details: Tasche mit Reißverschluß, Knöpfe und usbekische Bommel zum Spielen, handbestickt und eingeendelt mit buntem Garn.
Preis und Farben: bitte anfragen.

(Modell: Svea)

Kindertischtuch,
die Frauen sticken Zeichenmotive ihrer Kinder nach.

Maß: 1,40 m x 1,35 m
Material: 100% Baumwolle
Farbe: chamois
Stoff: wunderbar, feste Qualität, die sehr schön fällt. 60 Grad waschbar.
Preis: auf Anfrage

Produkte aus diesem Projekt:

Tischtuch Liebe

Maß: 2,10 m x 1,40 m
Material: 100% Baumwolle
Farbe: chamois
Stoff: wunderbar, feste Qualität, die sehr schön fällt. 60 Grad waschbar.
Preis: auf Anfrage

Übersetzung:
(beginnend oben mittig, dann im Uhrzeigersinn)
Hare Krischna und -Rama (sanskrit, hinduistische Form des Göttlichen)
Liebe (russisch)
Liebe auf tirolerisch
große Liebe (arabisch)
Liebe (tschetschenisch)
Satnam, Bedeutung: sein Name ist Wahrheit (Gott der Sikh)
wünsche Glück (usbekisch)

Bestellung/Anfrage: hsk@weiberwirtschaft.at

Die Stickerinnen stammen aus verschiedenen Ländern:
Akida (Usbekistan), Varsenik (Armenien), Swetlana (Syrien), Zulmira (Russland), Margarita (Armenien), Sharifa (Syrien), Sanju (Indien), Ridham (Indien), Markha (Tschetschenien), Shaza (Syrien), Monika (Armenien), Anni Grass (Tirol) …

NachwuchsstickerInnen:
Marha und Hawa (Russland), Lena (Syrien), Liam (Österreich), Alma (Österreich), Leni (Österreich) und Krishna (Indien) …

Frauen, die nach Österreich geflüchtet sind, kommen an einen Tisch, um gemeinsam zu sticken.
Das Gemeinsame und Vertraute hat im Kontext von Flucht einen besonderen Stellenwert.

Die Handarbeit bedeutet neben dem emotionalen Wert und der Freude über das gemeinsame Tun und Gelingen auch eine Möglichkeit, nach Außen zu treten und Kontakte zu knüpfen.

Die Idee.

Wir sticken für den inneren Frieden.

Eine Initiative der Weiberwirtschaft in Zusammenarbeit mit Anna Brunner.

Im Oktober 2013 starteten wir das Projekt: Wir sticken für den inneren Frieden. In Kooperation mit Asylwerberinnen entstehen handbestickte Einzelstücke, wie z.B. Tischdecken – auf Bestellung, damit das einmalige Einzelstück auch die richtige Größe hat, Kissen, Babywalkdecken und mehr.

Bestellung/Anfrage: hsk@weiberwirtschaft.at
(Heidi Sutterlüty-Kathan)

Freies Theater Innsbruck

Logo und Corporate Identity, Geschäftsausstattung, Plakate, Programmfolder, Beschilderung und Beschriftungen.

Die Idee: Das Freie Theater Innsbruck soll inhaltlich und schauspielerisch ein freies Experimentierfeld für Theaterschaffende, Tänzer, Schauspieler, darstellende KünstlerInnen anbieten. So gestattet sich auch das Logo im Grafischen und Sprachlichen seine Freiheiten. Wort-Abstände werden anders eingesetzt als wir es rechtschreib-regelkonform gewohnt sind. Ein Frei esthea ter darf sowas. Es entstehen neue Bedeutungsebenen, die zur freien Interpretation einladen.

Umsetzung: 2012/13

Auftraggeberin: Stadt Innsbruck